E' fatto 'l guadagno de Cazzella, che vendiede el cavallo per pigliar la sella

Significato: Indica un affare stupido, in cui si perde più di quello che si guadagna, facendo un’operazione senza alcuna logica.

Spiegazione: Il proverbio prende in giro chi crede di aver fatto un buon affare ma in realtà ha combinato una sciocchezza. Vendere il cavallo per comprare la sella è un controsenso totale: la sella senza il cavallo non serve a nulla. L’aretino lo usa per sottolineare scelte economiche o decisioni fatte senza pensare alle conseguenze.

Uso comune: Si dice quando qualcuno si vanta di un guadagno che in realtà è una perdita, oppure quando una scelta apparentemente furba si rivela un autogol clamoroso.