'N tempo de guerra ogni buco è rifugio
Significato: Quando la situazione è difficile o disperata, ci si accontenta di quello che capita, anche se normalmente non andrebbe bene.
Spiegazione: Il proverbio nasce da un’immagine concreta: durante la guerra non si sta a scegliere, qualunque buco va bene per salvarsi la pelle. L’aretino lo usa per dire che nei momenti di bisogno si abbassano le pretese e si prende quello che c’è, senza tante finezze o giudizi.
Uso comune: Si usa parlando di relazioni, lavori, soluzioni di ripiego o scelte fatte per necessità, non per convinzione.
Altre definizioni dalla categoria
El caldo dei lenzoli un fà bullire la pentela
Significato: Vuol dire che le chiacchiere, le apparenze o le intenzioni non bast...
El trio merdella: Vaso, Urinale e Catinella
Significato: Si dice di compagnia o di persona composta solo da gente inutile, s...
Al tempo de' maiali la tu' mama era rigina
Significato: È un modo di dire offensivo e ironico per rispondere a chi si vanta...
