Nel capo c'è du scatoline: una è vota e n'una 'n c'è gniente

Significato: Si dice di una persona particolarmente stupida, che non ha niente nel cervello.

Spiegazione: Il proverbio rincara la dose: non solo la testa è divisa in due “scatoline”, ma una è vuota e nell’altra non c’è comunque niente. È un modo ironico ma feroce per dire che il soggetto è completamente privo di intelletto. Tipico sarcasmo aretino: invece di dire “sei scemo”, ti smonta pezzo per pezzo.

Uso comune: Si usa per commentare decisioni assurde, ragionamenti inesistenti o comportamenti talmente idioti da lasciare pochi dubbi sulle capacità mentali di chi li compie.